Бюро переводов Дружба Народов
Бюро переводов Дружба Народов
(099) 62-00-293   (093) 918-29-16
(098) 668-33-68
Київ, Печерськ, вул. Чигоріна 61, к. 1

Переклад на англійську ☎ 098-668-33-68

Вартість перекладу однієї умовної сторінки - від 120 грн.
  • письмовий, усний, нотаріально завірений переклад на англійську мову, переклад з англійської мови;
  • переклад на англійську мову, переклад з англійської мови дипломів, свідоцтв, прав, атестатів, довіреностей, трудових книжок;
  • переклад на англійську мову, переклад з англійської мови установчих документів, технічних документів (креслень, інструкцій, посібників);
  • переклад на англійську мову, переклад з англійської мови медичних документів (висновків, історій хвороби, довідок, фармацевтичних текстів);
  • переклад бізнес-планів, маркетингових досліджень, контрактів і договорів, бухгалтерської та фінансової звітності, економічних статей і літератури.
Звертайтесь, ми завжди до Ваших послуг!

Англійська мова – одна з найпоширеніших мов у світі! Нею розмовляють не лише у 60-ти країнах, де вона є офіційною, але й хоча б частково володіють чи не у кожному куточку планети Земля. Це одна з основних мов бізнесу і політики, науки і технологій, кінематографу й музики. Словом, знати англійську не просто корисно, а й необхідно у сучасному світі. А от знати про неї всілякі цікавинки – ще й весело!

Отже:

  • Найкоротше речення у англійській складається з 3-х букв, а найдовше слово – з 45;
  • Ще одним цікавим реченням є: "The quick brown fox jumps over the lazy dog", адже у ньому зустрічаються усі літери англійського алфавіту;
  • Близько 70% інтернет-сторінок написані англійською;
  • Назви усіх континентів англійською починаються і закінчуються однією і тією ж літерою;
  • У англійського слова "set" неймовірна кількість значень: 44 для дієслова, 17 для іменника та 7 основних значень для прикметника;
  • Серія книг про Гаррі Поттера була перекладена видавцями з англійської на… американську!
  • Слово "goodbye" колись повністю звучало як "God be with ye", що у перекладі зі староанглійської "Хай буде з тобою Господь".

Словарний запас англійської мови налічує 800 000 слів. При цьому, більшість надрукованих текстів використовують усього 100 слів, а для повсякденно спілкування цілком достатньо 1500-2000 слів. У англійській мові не існує рими лише до 4-х слів: month (місяць), orange (апельсин, помаранчевий), silver (срібло, срібний), purple (фіолетовий), проте винахідливі англомовні поети знаходять вихід і з цих чотирьох творчих проблем.

У англійській мові є речення, що складається з 8 однакових слів без розділових знаків! Це речення - "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo" , що у перекладі: "Бізони з Баффало, сполохані бізонами з Баффало, полохають бізонів з Баффало". Загалом, англійська мова, наперекір існуючій думці, не є бідною чи обмеженою. Про її різноманіття, правила і відсутність правил, цікаві сполучення літер та особливості вимови можна говорити годинами. І говорити потрібно неодмінно англійською, як це роблять сотні мільйонів людей у світі.

переклад на англійську мову, переклад з англійської мови
Співпрацював з хлопцями з Дружба Народів не так давно, потрібно було зробити переклад деякої документації. В принципі, питань щодо виконання ніяких не виникло, все грамотно і якісно зробили. Крім того, відповіли на мої запитання і проконсультували. Варто так само відзначити хорошу роботу менеджерів. За ціною залишився так само задоволений, дякую за роботу!
Бондар Микола
Англійська мова Естонська мова Іврит Македонська мова Польська мова Персидська мова Угорська мова Українська мова Грузинська мова Вірменська мова Турецька мова Болгарська мова Осетинська мова Хінді Італійська мова Голландська мова Грецька мова Фінська мова Латиська мова Корейська мова Білоруська мова Туркменська мова Чеська мова Німецька мова Словацька мова Французька мова Іспанська мова Узбецька мова Шведська мова Данська мова Словенська мова Норвезька мова Румунська мова Молдовська мова Литовська мова Арабська мова Португальська мова Азербайджанська мова Китайська мова Японська мова Сербська мова