Бюро переводов Дружба Народов
Бюро переводов Дружба Народов
(044) 228-36-59   (099) 62-00-293
(093) 918-29-16   (098) 668-33-68
Київ, Печерськ, вул. Чигоріна 61, к. 1

Статті ☎ 098-668-33-68

Автоматичне постредагування перекладу
Автоматичне постредагування перекладу

Сфера перекладів, як і інші потребує модернізації деяких робочих процесів. Завдання автоматичного постредагування - виправити помилки машинного перекладу. Хороший переклад з використанням машинної техніки насправді дуже ...

Пошук клієнтів для перекладача-фрілансера
Пошук клієнтів для перекладача-фрілансера

Хто такий перекладач-фрілансер? Відповісти на це питання можна по-різному в залежності від мети і напрямку перекладу. Контент-мейкер, копірайтер, людина, що допомагає розкрутити той чи інший бренд, драйвер продажів і так далі.

Переклад сайту на українську мову
Переклад сайту на українську мову

У жовтні 2018 року парламент України прийняв законопроект, що регламентує обов'язкове використання державної мови. Дане нововведення стосується не тільки ЗМІ, але й онлайн-ресурси, і навіть програми. Таким чином, все більше власників сайтів ...

В якому віці дитині краще вчити мову?
В якому віці дитині краще вчити мову?

Підвищений інтерес до мов сьогодні обумовлений особливостями розвитку суспільства. Знання іноземної мови відкриває багато перспектив – від можливості вільно подорожувати світом, до вибору професії. Багато батьків з самого народження ...

Татарська мова
Татарська мова

Про татар кажуть, що це привітний народ, зі своїми традиціями і побутом, який славиться щирістю, палким серцем і вибуховим характером. Навіть у англійців, через цю, притаманну татарам, рису, неслухняного й впертого хлопчика прийнято ...

Таджицька мова
Таджицька мова

Таджицька мова належить до групи іранських, є одним із літературних стандартів перської мови, а тому, для вуха пересічного українця є абсолютно незрозумілою. І не дивно, адже витоки свої вона бере аж у 9 ст. з перської мови.

Монгольська мова
Монгольська мова

Як виявляється монголи це дуже гостинний народ. Їх культура пов'язана з кочовим життям і навколишньою природою - безкрайнім мальовничим степом та безхмарним блакитним небом. Закон степу зобов'язує своїх мешканців допомагати ...