Засвідчення перекладу печаткою бюро

Для чого потрібне завірення печаткою? У деяких випадках, нотаріальне завірення не потрібне, достатньо печатки бюро перекладів. Ми надаємо таку послугу.

Зрештою, Вам вирішувати, яке необхідно завірення. Ми можемо лише порадити той чи інший варіант (завірення печаткою або нотаріальне завірення), базуючись на власному досвіді. Надати точну інформацію про варіант завірення може тільки та установа, яка вимагає завірений документ.

Нотаріальне завірення можливе тільки для юридично вірних документів. Нотаріус не завіряє інструкції, листування і т.п.

Як відбувається завірення печаткою?

Документ (оригінал або ксерокопія) додається до перекладу, на зовнішній стороні останньої сторінки перекладу ставиться штамп і печатка бюро перекладів, вказується кількість прошитих сторінок, вказується, з якої на яку мову був здійснений переклад, ставиться підпис відповідальної особи.

Завірення печаткою може бути застосовано для будь-якого перекладу, виконаного нашими співробітниками.

Завірення печаткою бюро перекладів може бути застосовано до будь-якого перекладу, незалежно від того, є він юридичним документом або ні.

У деяких випадках ми можемо не додавати переклад до оригіналу, а просто поставити свою печатку.