Бюро переводов Дружба Народов
Бюро переводов Дружба Народов
З 11.00 до 16.00: (099) 620-0293   (093) 918-2916
(098) 668-3368 Після 16.00: (067) 249-8576
Київ, Печерськ, вул. Чигоріна 61, к. 1

Витребування дублікатів документів 099-62-00-293

Часом буває так, що з’являється необхідність оформлення дублікатів документів. Така необхідність може виникнути, якщо, наприклад, оригінал документа загублений чи він вимагає легалізації для наступної передачі в іншу країну. Частіше всього до таких документів належать документи, видані органами РАЦС (свідоцтва та довідки про народження, смерть, шлюб, розлучення тощо) та МВС (довідка про несудимість).

Щоб отримати дублікати документів в Україні, необхідно обов'язково оформити нотаріально завірену довіреність на ту особу чи агентство, що буде займатися оформленням таких дублікатів. Якщо на момент оформлення дубліката документа Ви знаходитеся за кордоном, то оформити довіреність можна або через Консульство України, або через нотаріуса. В обох випадках в подальшому необхідна легалізація довіреності в країні видачі дубліката.

Більша частина країн сьогодні вимагає пред’явлення легалізованих документів нового зразка, але в окремих випадках документи старого зразка також приймаються, в такому випадку вони мають бути легалізовані через нотаріально завірену фотокопію.

Ми маємо можливість оформити дублікати таких документів, як:

  • свідоцтво про народження;
  • свідоцтво про шлюб чи розлучення;
  • довідка про народження;
  • довідка про шлюб у випадку розірвання шлюбу.

Для отримання дубліката документа на території України та за її кордонами Вам необхідно надати нашому бюро довіреність, завірену нотаріусом. Зразок довіреності ми можемо надіслати Вам електронною поштою.

Звертайтесь, ми завжди з радістю Вам допоможемо у будь-якому питанні!

Я знайшла в інтернеті посилання на сайт. Люб'язні працівники відразу відповіли на всі мої запитання, відправили на пошту потрібну мені інформацію. Мені потрібен був завірений переклад документів, у чому мені дуже швидко допомогли і замовлення був готовий в потрібний час! Всім раджу цей сервіс, приємно працювати з людьми які розуміють з першого разу. Дякую!
Ткачук Марія
Латиська мова Угорська мова Македонська мова Грузинська мова Іврит Італійська мова Німецька мова Українська мова Французька мова Польська мова Азербайджанська мова Сербська мова Болгарська мова Туркменська мова Данська мова Естонська мова Китайська мова Чеська мова Хінді Норвезька мова Вірменська мова Молдовська мова Корейська мова Турецька мова Голландська мова Португальська мова Грецька мова Персидська мова Іспанська мова Білоруська мова Англійська мова Осетинська мова Узбецька мова Румунська мова Словацька мова Фінська мова Шведська мова Арабська мова Словенська мова Литовська мова Японська мова